每日默想 03/11
【主題】
《羅馬書》第八章上 ── 聖靈的工作(四) 【真理問答】 一、羅八章第5節和第6節的「體貼」原文分別是什麼意思? 答:我們要知道一個人是隨從肉體或隨從聖靈,只要看他所「體貼」的事,是思念肉體或聖靈。一個人心中所想的,就表明他是怎樣的人。
因此,聖靈在我們身上的工作,是使我們脫離罪、肉體、死,積極地引領我們過著得勝、有盼望的生活,從「因信成聖」進至「因信得榮」。體貼肉體的必然導致靈命的枯萎、死,不能服神的律,就是與神為仇;相反,體貼聖靈必然帶來生命、平安。隨從聖靈,把心思放在聖靈的引導上,必須成為我們日常生活的經歷。
【金句】
「因為隨從肉體的人,體貼肉體的事,隨從聖靈的人,體貼聖靈的事。體貼肉體的,就是死;體貼聖靈的,乃是生命、平安。」(羅八5~6) 3/10|新約|舊約|小品|3/12|進度
《羅馬書》第八章上 ── 聖靈的工作(四) 【真理問答】 一、羅八章第5節和第6節的「體貼」原文分別是什麼意思? 答:我們要知道一個人是隨從肉體或隨從聖靈,只要看他所「體貼」的事,是思念肉體或聖靈。一個人心中所想的,就表明他是怎樣的人。
-
1. 第5節的「體貼」(Paristanete)在希臘原文是動詞,可譯作「定意」、「思念」、「思想」,含有「心思」主動贊成、附議的意味。
2. 第6節的「體貼」(Phronema)在原文是名詞,可譯作「心思」,指「體貼」的內容。
經節 | 隨從肉體 | 隨從聖靈 |
5 | 體貼(另譯思念)肉體的事 | 體貼聖靈的事 |
6 | 結局就是死(靈性的隔絕) | 必帶來生命和平安 |
7上 | 與神為仇 | 與神為友 |
7下 | 不能順服神,也不順服神 | 必願順服神 |
8 | 不能得神的喜悅 | 討神的喜悅 |
「因為隨從肉體的人,體貼肉體的事,隨從聖靈的人,體貼聖靈的事。體貼肉體的,就是死;體貼聖靈的,乃是生命、平安。」(羅八5~6) 3/10|新約|舊約|小品|3/12|進度