05/14 靈修小品｜在我心有空房為你
〔靈修小品〕
【默想】
今天經文告訴我們，基督因著我們的信，住在我們心裡。「住」原文為 katoikeesai，按希臘文字解認為這字是安居下來的意思，英文譯本多譯作 dwell。所以，主不單是暫住一宿的訪客，而是長住在我們心的主人，就是作為支配我們全人格的主人身份與我們同在。親愛的，祂雖已進入你的心裡，但你是否天天不斷地騰出心裡的地位，讓祂充滿心裡的每一角落，而成為你「心裡的一家之主」？ 【金句】
我們若接受主住在我們裡面的深處，比我們自己的生命更深之處的這事實，又以支取祂，擴展祂為我們一生的目標時，就會發現，這事實可以改變我們的生命，使平凡事物璨然散發光芒；使地上最平凡的事物，全變為像天堂門庭一樣的榮耀。 ── 邁爾
「使基督因你們的信，住在你們心裡，叫你們的愛心，有根有基。」（弗三17）
阿拔斯一世（Shah Abbis）是一位愛民的波斯王，他喜歡穿著便衣訪察民情。 一天，他到了一處窮人的公共浴堂，與燒火的火伕交談，吃飯時分享火伕的粗食，二人竟成莫逆之交。 之後，某一天，他向火伕吐露了自己的身分，以為這個窮火伕一定會向他求什麼賞賜。 那知這火伕十分驚訝地定睛看著他，莊嚴地說：「你離開皇宮與尊榮，來到這黑暗地方，與我並坐在一起，關心我的憂喜。對別人你可能要賜給他好些貴重之物，但對我來說，你已將你自己給了我，我只求你永遠不要收回你對我的友誼。」 親愛的，我們所接受的主正是一位離開天上，來到這黑暗世界的主，被釘在十字架上。祂把祂自己全然給了我們，而一無保留！ 有首詩歌這樣寫著：|
你曾離天庭，撇棄寶座和榮冕， 為救我竟甘願來世間； 但在伯利恆，並無一家房空閒， 備接你降生到裡面。 哦，來我心中，主耶穌！ 在我心有空房為著你； 哦，來我心中，主耶穌！ 來！在我心有空房為你。」 |
|
你曾離天庭，撇棄寶座和榮冕，為救我竟甘願來世間； 但在伯利恆，並無一家房空閒，備接你降生到裡面。 哦，來我心中，主耶穌！在我心有空房為著你； 哦，來我心中，主耶穌！來！在我心有空房為你。 |
今天經文告訴我們，基督因著我們的信，住在我們心裡。「住」原文為 katoikeesai，按希臘文字解認為這字是安居下來的意思，英文譯本多譯作 dwell。所以，主不單是暫住一宿的訪客，而是長住在我們心的主人，就是作為支配我們全人格的主人身份與我們同在。親愛的，祂雖已進入你的心裡，但你是否天天不斷地騰出心裡的地位，讓祂充滿心裡的每一角落，而成為你「心裡的一家之主」？ 【金句】
我們若接受主住在我們裡面的深處，比我們自己的生命更深之處的這事實，又以支取祂，擴展祂為我們一生的目標時，就會發現，這事實可以改變我們的生命，使平凡事物璨然散發光芒；使地上最平凡的事物，全變為像天堂門庭一樣的榮耀。 ── 邁爾
