04/27 靈修小品｜先改變自己
〔靈修小品〕
今天經文告訴我們，保羅敦促我們不單要從世界分別出來，還要心思「更新」（renew）和「變化」（transform）。當人信主的重生的時候，人的心思有第一次的改變，並且是一個很大的改變，這個叫作悔改。悔改的意義就是心思的轉變（a change of mind）。這一個悔改，就是心思變化的起頭。此後，還得天天「更新」，因為有「更新」才有「變化」。所以，我們心思的「更新」多少，同時也就「變化」多少。 【金句】
每個基督徒的人生應是一個改變了的人生。所以，我們的責任就是讓神將我們變化。 ── 佚名
「不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。」（羅十二2）
有一個老人談到他自己過去時，說：「我還年輕時，是個狂熱的改革者，總是祈求神給我力量去改變世界，待我屆入中年，發覺自己過了大半輩子，卻沒有改變過一個人。我遂改變了禱詞，求神賜給我改變接觸到的人所需的恩典，就算只是親戚、朋友，我也心滿意足。」 「如今我是個老人，所剩的日子都數得出來，才發現自己的愚蠢！現在我只是祈求主！賜我改變自己所需的恩典。要是一開始我就這樣祈禱，就不致蹉跎光陰了。」 每個人都想改變別人，但是少有人會想到改變自己。當你想改變世界時，先讓神改變自己吧！有一天你會發覺，當自己改變好了，世界也跟著改變了。 【默想】今天經文告訴我們，保羅敦促我們不單要從世界分別出來，還要心思「更新」（renew）和「變化」（transform）。當人信主的重生的時候，人的心思有第一次的改變，並且是一個很大的改變，這個叫作悔改。悔改的意義就是心思的轉變（a change of mind）。這一個悔改，就是心思變化的起頭。此後，還得天天「更新」，因為有「更新」才有「變化」。所以，我們心思的「更新」多少，同時也就「變化」多少。 【金句】
每個基督徒的人生應是一個改變了的人生。所以，我們的責任就是讓神將我們變化。 ── 佚名
