11/28 恩典
〔下午茶〕
【每日一句】
「那賜諸般恩典的神曾在基督裡召你們,得享祂永遠的榮耀,等你們暫受苦難之後,必要親自成全你們,堅固你們,賜力量給你們。願權能歸給祂,直到永永遠遠。阿們!」(彼前五10~11)
【每日一詞】
今日鑰節提到「恩典」。彼得指出經歷苦難的秘訣,乃是仰賴神的救恩,而在恩典上站立得住。《彼得前書》非常清楚地描繪神的「恩典」,包括三一神如何成就這「恩典」(彼前一2),如何將這「恩典」啟示給人(彼前一10~12),如何藉這「恩典」吸引、造就、保守、堅固並成全聖徒。此外,我們可以看出,彼得對「恩典」有深刻的體會。因他在性格上有許多缺點,所以,「那賜諸般恩典的神」特別呼召他,讓他經歷許多艱難,甚至容許他經過失敗,為要雕琢、造就他,使他的靈性更趨成熟老練,信心和品格更為堅定穩固。從彼得的經歷中,他體會到主有「加倍的恩典」(彼前一2),使我們應付所遭的苦難際遇;「生命的恩典」(彼前三7),指享受在基督裡的生命;「諸般的恩典」(彼前五10),指神的恩典具有多樣性,足夠應付我們各種不同的需要,也是我們勝過苦難的秘訣;和「真實的恩典」(彼前五12),指神的恩典真實可靠,使我們因信得進入現在所站的這恩典中(羅五2)。
此外,在讀到《彼得前書》的末了,我們會發現彼得的勸勉有一個非常鮮明的主題,就是基督徒如何面對苦難?魔鬼用苦難來傷害人,神卻用苦難成全我們。對外邦人來說,苦難是路的盡頭,沒有盼望,完了;對基督徒來說,經歷苦難是有神的美意,只要我們能謹守警醒,苦難之後,神要「成全我們」、「堅固我們」、「賜力量給我們」和「為我們立定根基」(中文聖經譯漏這一項)。
悅耳,又慰人心;
天上充滿祂的回音,
地上也都聽聞。 (副)
恩典夠我用!永不感力窮;
基督活在我心中,在我卑微心中。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIy-jLXsz9YW1uuGN_rbFMEs_YsQlzMx1sQCyiVUEjRboiRieSnlveZEYAC7glpKOqmGRnbiLYDslU-yMkZkvUQI8qtSV7SBQFW5YgXTgW1TotpRztnPm3zAhjG39FjUfLDSkfAvkXBCkGswQRIhEIcy6ZDdJWzLc6OwYCgTcZNgqVUb-RJ-2_nCBr/s1600/%E6%81%A9%E5%85%B8720.webp)
-
1. 「成全」 ── 原文是 katartisei,是一個醫學用詞,是接駁斷了的骨頭的意思。經歷苦難之後,神把有缺陷的變得完美,就如他用刀將一塊石頭雕塑成一件美麗的藝術品
2. 「堅固」 ── 原文是 sterixei,意思是經過苦難的煎熬後,神把軟弱的人變得堅固穩定,如花崗岩一般堅硬。身體的苦痛,心靈的煎熬會產生下述兩個後果的其中一項:苦難若不是使他倒地不起,便是使他有更堅強的性格,這訓練是沒有辦法從他處獲得的。如果他不斷以信靠基督的心志面對一切苦難,他便如經火鍊過的鋼鐵一般精純、堅強。
3. 「賜力量」 ── 原文是 sthenosei,意思是使人變得堅強。一個人對信仰的態度,只有看他是否願意為之拋頭顱,灑熱血而定。信仰要透過痛苦,煎熬及無數的挫折才可達到理想的境地。輕風可以吹滅一盞微弱的燈火;但卻可使旺火變成烈焰。信心的成長也是如此。
4. 「立定根基」 ── 原文是 themeliosei。苦難與煎熬使我們紮根於信心穩固的根基上,到那個景況時,我們才曉得什麼是牢靠與膚淺。只有在試煉中,我們才會體悟人生的真諦。
悅耳,又慰人心;
天上充滿祂的回音,
地上也都聽聞。 (副)
恩典夠我用!永不感力窮;
基督活在我心中,在我卑微心中。