04/09 復了原
〔下午茶〕
【每日一句】
「祂就周圍看著他們眾人,對那人說:『伸出手來。』他把手一伸,手就復了原。」(路六10) 【每日一詞】復了原 路加記載了這一個手枯乾的人,是聽從主的話,先「把手一伸」,然後手就「復了原」。「復了原」希臘原文 apokathistemi,意思是恢復(早先的狀態),復原、重建。那人右手「枯乾」,「枯乾」的原文 xeros 是完成時式,意思是萎縮、 枯萎、癱瘓。這表示那手並不是生來就枯乾的,乃是因受傷或患病導致目前肌肉萎縮的狀態。這是一幅寫意圖畫,預表人被罪轄制和破壞,生命缺乏活力,成了一個無用的人;然而主在人身上的工作,乃是要將人醫治到「復了原」,並拯救到完全符合神造人心意的起初光景。 此外,主在他身上所作的工,具有兩個屬靈的意義:
何等榮耀照亮我路程;
當我肯聽命令,祂就充滿我心,
信而順服者主肯同行。
(副)
信而順從!因為除此以外,
不能得主喜愛,惟有信而順從。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivB7oUyVJJBvBRCC1A7L5dkm4C4s3nDkXuLEP0Q94IC0p0MAe7krOeOimoTPEmZbRjYDnq-8ts9AYy_ztZX-e9MJEi2EjSMkywz1X4DWOPKFTWhSo6ptycVgrhIamb5hGZBAQmumPaPs5xzrRPHj5QvsTjRQ3RK6wfDgSSy8uoy837R7co1yeHnbU2/s1600/%E4%BC%B8%E5%87%BA%E6%89%8B%E4%BE%86720.webp)
「祂就周圍看著他們眾人,對那人說:『伸出手來。』他把手一伸,手就復了原。」(路六10) 【每日一詞】復了原 路加記載了這一個手枯乾的人,是聽從主的話,先「把手一伸」,然後手就「復了原」。「復了原」希臘原文 apokathistemi,意思是恢復(早先的狀態),復原、重建。那人右手「枯乾」,「枯乾」的原文 xeros 是完成時式,意思是萎縮、 枯萎、癱瘓。這表示那手並不是生來就枯乾的,乃是因受傷或患病導致目前肌肉萎縮的狀態。這是一幅寫意圖畫,預表人被罪轄制和破壞,生命缺乏活力,成了一個無用的人;然而主在人身上的工作,乃是要將人醫治到「復了原」,並拯救到完全符合神造人心意的起初光景。 此外,主在他身上所作的工,具有兩個屬靈的意義:
-
1. 叫他站在當中(路六8) ── 他起來站著乃是見證主的大愛。雖然主耶穌曉得文士與法利賽人的詭計,但祂毫不猶疑的採取行動,醫治了那人,使他永遠不再痛苦下去。對眾人而言,這是一個無可推諉的「見證」,表明了主耶穌滿心憐恤那人的痛苦,一心要救他。祂眷顧他過於一切規條的限制,也只有祂能拯救和醫治他。
2. 叫他伸出手來(路六10) ── 他把手一伸乃是領受主的大能。這個病人被要求作一件不可能作到的事,卻因著他的信而順從,從主得著大能的供應,枯乾的手就復原了。手復原是他作不到的,當他聽從主的話伸出手時,他的手再也不是一隻枯乾的手,而是一隻完全健康的手。求主憐憫我們,也醫治我們枯乾了手,使我們能舉起聖潔的「手」,隨處禱告(提前二8);並成為事奉滿有能力的「手」,殷勤在教會中服事主(羅十二11)。
何等榮耀照亮我路程;
當我肯聽命令,祂就充滿我心,
信而順服者主肯同行。
(副)
信而順從!因為除此以外,
不能得主喜愛,惟有信而順從。